Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 6, 12


1992
Herrens engel viste sig for ham og sagde til ham: "Herren er med dig, tapre kriger!
1931
Herrens engel viste sig for ham og sagde til ham: »Herren er med dig, stærke kriger!«
1871
Da åbenbarede Herrens Engel for ham, og han sagde til ham: Herren være med dig, du vældige til Strid!
1647
Da aabenbaredis HErrens engel for hannem / oc sagde til hannem: HErren (være) med dig / du Strjdskæmpe.
norsk 1930
12 Og Herrens engel åpenbarte sig for ham og sa til ham: Herren er med dig, du djerve kjempe!
Bibelen Guds Ord
Herrens Engel viste Seg for ham og sa til ham: "Herren er med deg, du mektige kriger!"
King James version
And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.

svenske vers