| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 7, 9 |
| 1992 Samme nat sagde Herren til ham: "Ryk nu ned mod lejren. Jeg giver den i din hånd. | 1931 Samme nat sagde Herren til ham: »Stå op og drag ned imod lejren, thi jeg har givet den i din hånd! | ||
| 1871 Og det skete i den samme Nat at Herren sagde til ham: Stå op, gak ned mod Lejren; thi jeg har givet den i din Hånd. | 1647 Oc det skeede paa den samme Nat sagde HErren til hannem: Stat op / gack ned i Lejren / thi jeg hafver gifvit den i din haand. | ||
| norsk 1930 9 Og samme natt sa Herren til ham: Stå op og dra ned imot leiren! Jeg har gitt den i din hånd. | Bibelen Guds Ord Samme natt sa Herren til ham: "Stå opp og gå ned til leiren, for Jeg har overgitt den i din hånd. | King James version And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand. |