Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 7, 10


1992
Men hvis du er bange for at rykke ned mod lejren, så gå derned sammen med din våbendrager Pura.
1931
Men er du bange for at drage derned, så begiv dig med din tjener pura ned til lejren
1871
Men om du frygter for at gå ned, da gå du og Pura, din Dreng, ned til Lejren.
1647
Men frycter du dig ad gaa (ene) ned / da gack du ned oc Pura djn Dreng / til Lejren:
norsk 1930
10 Men er du redd for å dra ned, så gå med din tjener Pura ned til leiren
Bibelen Guds Ord
Men hvis du frykter for å gå ned, skal du gå ned til leiren sammen med din tjener Pura.
King James version
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:

svenske vers