| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 8, 6 |
| 1992 Stormændene i Sukkot sagde: "Du har vel allerede fået fat i Zeba og Salmunna, siden vi skal give din hær mad!" | 1931 Men høvedsmændene i sukkot svarede: »Har du allerede fået fat i Zeba og Zalmunna, siden vi skal give dine folk brød?« | ||
| 1871 Men de Øverste i Sukot sagde: Er da Sebas og Zalmunas Hånd nu i din Hånd, at vi skulle give din Hær Brød? | 1647 Men hver af de øfverste i Sochoth sagde: Ere de Sabah oc Zalmuna Haand nu i djn haand / ad vi skulle gifve djn Hær brød? | ||
| norsk 1930 6 Men høvdingene i Sukkot sa: Har du da alt Sebahs og Salmunnas hender i din hånd, så vi skulde gi din hær brød? | Bibelen Guds Ord Men lederne i Sukkot sa: "Har du allerede Sebah og Salmunna i din makt, siden vi skulle gi brød til hæren din?" | King James version And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army? |