| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 8, 16 |
| 1992 Så greb han byens ældste, tog ørkentjørn og tidsler og tærskede mændene i Sukkot med dem. | 1931 Derpå greb han byens ældste, tog ørkentorne og tidsler og tærskede folkene i sukkot med dem; | ||
| 1871 Og han tog de Ældste af Staden og Torne af Ørken og Tidsler og lod Folket i Sukot få Forstand ved dem. | 1647 Oc hand tog de Ældste i Staden / oc Torne af Ørckenn oc Tidzle / oc lood de Folck i Suchoth faa Forstand ved dem. | ||
| norsk 1930 16 Og han grep byens eldste, og han tok ørkenens torner og tistler og tuktet med dem mennene i Sukkot. | Bibelen Guds Ord Og han tok de eldste i byen, og torner og tistler fra ødemarken, og med dem tuktet han mennene i Sukkot. | King James version And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth. |