| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 9, 1 |
| 1992 Jerubba'als søn Abimelek gik til sine morbrødre i Sikem og bad dem og hele sin morfars slægt | 1931 Jerubba'als søn Abrimelek begav sig til sine morbrødere i Sikem og talte til dem og til hele sin moders fædrenehus's slægt og sagde: | ||
| 1871 Og Abimelek, Jerub-Båls Søn, gik til Sikem til sin Moders Brødre og talede til dem og til al sin Morfaders Huses Slægt og sagde: | 1647 IX. Capitel. OC Abimelech Jerub Baals Søn / gick til Sichemm til sin Moders Brødre / oc talede til dem / oc til all sin Moders Faders Huusis Slect / oc sagde: | ||
| norsk 1930 9 Og Abimelek, Jerubba'als sønn, drog til Sikem, til sin mors brødre; og han talte til dem og til hele sin morfars slekt og sa: | Bibelen Guds Ord Abimelek, Jerubba'als sønn, drog så til sin mors brødre i Sikem. Han talte med dem og med hele slekten til sin morfars hus, og sa: | King James version And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying, |