| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 9, 17 |
| 1992 Han kæmpede for jer og satte livet på spil for at redde jer fra midjanitterne. | 1931 Min fader kæmpede jo for eder og vovede sit liv for at frelse eder af midjaniternes hånd, | ||
| 1871 da rnin Fader har ført Krig for eders Skyld, og han har sat sig i Livsfare og friet eder af Midianiternes Hånd; | 1647 Ad mjn Fader hafver ført Krjg for eders skyld / oc sag sig i Ljfs Fare / oc hand friide eder af Madianiters Haand: | ||
| norsk 1930 17 dengang min far stred for eder og vågde sitt liv og frelste eder av midianittenes hånd | Bibelen Guds Ord Min far stred nemlig for dere og våget sitt liv, og han fridde dere ut fra Midjans hånd. | King James version (For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian: |