| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 9, 56 |
| 1992 Den ondskab, Abimelek havde øvet mod sin far ved at dræbe sine halvfjerds brødre, | 1931 Således gengældte Gud det onde, Abimelek havde øvet mod sin fader ved at dræbe sine halvfjerdsindstyve brødre; | ||
| 1871 Så betalte Gud Abimelek det onde, som han havde gjort imod sin Fader, der han ihjelslog sine halvfjerdsindstyve Brødre. | 1647 Saa betalde Gud AbiMelech det onde / som hand hafde giort imod sin Fader / der hand ihielslog sine halfierdesinds tive Brødre. | ||
| norsk 1930 56 Således gjengjeldte Gud all den ondskap som Abimelek gjorde mot sin far dengang han slo sine sytti brødre ihjel. | Bibelen Guds Ord Slik gjengjeldte Gud Abimeleks ondskap, alt det han hadde gjort mot sin far ved å drepe sine sytti brødre. | King James version Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren: |