Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 10, 13


1992
Men I svigtede mig og dyrkede andre guder. Derfor vil jeg ikke frelse jer mere.
1931
Men I forlod mig og dyrkede andre guder! Derfor vil jeg ikke mere frelse eder!
1871
Og I forlode rnig og tjente andre Guder; derfor vil jeg ikke blive ved at frelse eder.
1647
Oc J forlode mig /oc tiente andre Guder / derfor vil jeg icke meere frelse eder.
norsk 1930
13 Men I forlot mig og dyrket andre guder; derfor vil jeg ikke frelse eder mere.
Bibelen Guds Ord
Likevel forlot dere Meg og dyrket andre guder. Derfor vil Jeg ikke frelse dere flere ganger.
King James version
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.

svenske vers