Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 10, 14


1992
Gå hen og råb til de guder, I har valgt! De kan frelse jer, nu I er i nød."
1931
Gå nu hen og råb til de guder, I udvalgte eder, og lad dem frelse eder i eders nød.«
1871
Går og råber til de Guder, som I have udvalgt; lad dem frelse eder i eders Trængsels Tid.
1647
Gaar hen / oc raaber til de Guder / som J hafve udvald / de mue frelse eder i eders bedrøfvelsis Tjd.
norsk 1930
14 Gå bort og rop til de guder I har valgt eder! La dem frelse eder, nu da I er i slik trengsel!
Bibelen Guds Ord
Gå av sted og rop til de gudene dere har valgt dere. La dem frelse dere når dere er i trengsel."
King James version
Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.

svenske vers