| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 11, 38 |
| 1992 Han sagde: "Gå du blot!" og han lod hende være væk i to måneder. Hun gik ud i-bjergene sammen med sine veninder og græd over, at hun skulle dø som jomfru. | 1931 Han sagde: »Gå!« og lod hende drage bort i to måneder; og hun gik bort med sine veninder for at begræde sin jomfrustand i bjergene. | ||
| 1871 Og han sagde:Gak hen og han gav hende Frist to Måneder;da gik hun med sine Veninder hen og begræd sin Jomfrustand på Bjergene. | 1647 Oc hand sagde: Gack hen / Oc han lood hende gaa to Maaneder: Da gick hun bort / oc de som vaare vaante med hende /oc græd ofver sin Jomfrudom paa Biergene. | ||
| norsk 1930 38 Og han sa: Gjør så! Så lot han henne være fri to måneder; og hun gikk avsted med sine venninner og gråt over sin jomfrustand på fjellene. | Bibelen Guds Ord Da sa han: "Gå av sted!" Og han lot henne dra bort i to måneder. Hun vandret omkring i fjellene sammen med venninnene sine og gråt over sin jomfrustand. | King James version And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains. |