| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 11, 40 |
| 1992 Det blevskik i Israel, at israelitiske kvinder fire dage hvert år går ud og synger klagesange over gileaditten Jeftas datter. | 1931 at Israels døtre hvert år går hen for at klage over Gileaditen Jeftas datter fire dage om året. | ||
| 1871 Israels Døtre gå fra År til År for at prise Gileaditeren Jefthas Datter fire Dage om Året. | 1647 Jsraels Døttre skulle gaae Aarligen / ad snacke for Jephthas den Gileaditers Daatter / fire Dage om Aaret. | ||
| norsk 1930 40 År for år går Israels døtre avsted for å prise Jeftas, gileadittens datter fire dager om året. | Bibelen Guds Ord at Israels døtre gikk av sted fire dager hvert år for å sørge over gileaditten Jeftas datter. | King James version That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. |