Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 13, 24


1992
Kvinden fødte en søn, og hun kaldte ham Samson.Drengen voksede op, og Herren velsignede ham.
1931
Og kvinden fødte en søn, som hun gav navnet Samson. Drengen voksede op, og Herren velsignede ham;
1871
Og Kvinden fødte en Søn og kaldte hans Navn Samson; og Drengen blev stor, og Herren velsignede ham.
1647
Oc Qvinden fødde en Søn / oc kalde hans nafn Samson: Oc Drengen voxte / oc HErren velsignede hannem.
norsk 1930
24 Og kvinnen fødte en sønn og gav ham navnet Samson; og gutten vokste op, og Herren velsignet ham.
Bibelen Guds Ord
Så fødte kvinnen en sønn og kalte ham med navnet Samson. Gutten vokste opp, og Herren velsignet ham.
King James version
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.

svenske vers