| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 15, 4 |
| 1992 Så gik Samson ud og fangede tre hundrede ræveog bandt halerne sammen på dem to og to. Så tog han nogle fakler og anbragte en fakkel i hvert par haler. | 1931 så gik Samson hen og fangede 300 ræve; derpå tog han fakler, bandt halerne sammen to og to og fastgjorde en fakkel midt imellem; | ||
| 1871 Og Samson gik hen og greb tre Hundrede Ræve, og han tog Blus og vendte Stjært til Stjært og satte et Blus midt imellem to Stjærte. | 1647 Oc Samson gick hen / oc greb tre hundrede Ræfve / oc toog Blus / oc vende Stært imod Stært / oc bandt et Blus midt i medlem to Stærte: | ||
| norsk 1930 4 Så gikk Samson avsted og fanget tre hundre rever, og han tok fakler, vendte hale mot hale og satte en fakkel mellem to og to av halene. | Bibelen Guds Ord Så gikk Samson av sted og fanget tre hundre rever. Så tok han fakler, bandt revene sammen hale mot hale, og satte en fakkel mellom hvert par med haler. | King James version And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails. |