| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 15, 15 |
| 1992 Han opdagede en frisk æselkæbe og rakte hånden ud efter den, tog den og dræbte tusind mand med den. | 1931 Og da han fik øje på en frisk æselkæbe, rakte han sin hånd ud, greb den og huggede 1000 Mand ned med den. | ||
| 1871 Og han fandt en frisk Asenkæft, og han udrakte sin Hånd og tog den og slog dermed tusinde Mand. | 1647 Oc hand fant en sterck Asenkæfte / oc udracte sin Haand oc toog den / oc slog der med tusinde Mænd. | ||
| norsk 1930 15 Så fant han et friskt kjeveben av et asen; han rakte hånden ut og tok det og slo ihjel tusen mann med det. | Bibelen Guds Ord Han fant et friskt kjevebein fra et esel, rakte ut hånden og grep det, og slo i hjel tusen mann med det. | King James version And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith. |