| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 16, 4 |
| 1992 Senere blev han forelsket i en kvinde, der boede i Sore-dalen. Hun hed-dalila. | 1931 Siden fik han kærlighed til en kvinde ved navn Dalila i Sorekdalen. | ||
| 1871 Og det skete derefter, at han fik Kærlighed til en Kvinde ved Bækken Sorek, og hendes Navn var Dalila | 1647 Oc det skeede / der efter fick hand oc Kierlighed til en Qvinde hos den Beck Soreck / oc hendis nafn var Dalila. | ||
| norsk 1930 4 Siden fattet han kjærlighet til en kvinne i Sorek-dalen, som hette Dalila. | Bibelen Guds Ord Etter dette skjedde det at han ble forelsket i en kvinne i Sorek-dalen. Hun hette Dalila. | King James version And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah. |