| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 10, 50 |
| Den Nye Aftale Manden smed sin kappe og sprang op og kom hen til Jesus. | 1992 Så smed han kappen fra sig, sprang op og kom hen til Jesus. | 1948 Og han kastede sin kappe fra sig, sprang op og kom hen til Jesus. | |
| Seidelin Han smed sin kappe fra sig og sprang op og gik hen til Jesus. | kjv dk Og han, efter at ha’ kastet hans kappe, rejste sig, og kom til Jesus. | ||
| 1907 Men han kastede sin Overkjortel af sig, sprang op og kom til Jesus. | 1819 50. Men han kastede sin Overkjortel fra sig, stod op og kom til Jesus. | 1647 Men hand kaste sine Kæder fra sig / stod op / oc kom til JEsum. | |
| norsk 1930 50 Og han kastet sin kappe av sig og sprang op og kom til Jesus. | Bibelen Guds Ord Han kastet da av seg kappen sin, reiste seg og kom til Jesus. | King James version And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus. |
| 10:46 - 52 Ev 553; 5BC 1111; SD 126; 2SG 202; 4T 355 info |