Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 20, 17


1992
Israelitterne ? fraregnet Benjamin mønstrede fire hundrede tusind våbenføre mænd, alle sammen krigere.
1931
Da Israels mænd mønstredes, fraregnet Benjamin, udgjorde de 400000 våbenføre mænd, der alle var krigere.
1871
Men Mændene af Israel, foruden dem af Benjamin, bleve talte, fire Hundrede Tusinde Mand, som kunde føre Sværd; enhver af dem var Krigsmand.
1647
Men de af Jsrael (foruden dem af BenJamin) blefve talde fire hundrede tusinde Mænd / som uddroge Sverd / oc hver var en Strjdsmand.
norsk 1930
17 Og da Israels menn - Benjamin fraregnet - blev mønstret, utgjorde de fire hundre tusen mann som kunde dra sverd; hver av dem var en krigsmann.
Bibelen Guds Ord
Da Israels menn, foruten Benjamin, ble mønstret, talte de fire hundre tusen menn som kunne trekke sverdet. Hver av dem var en stridsmann.
King James version
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.

svenske vers