| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 1, 5 |
| 1992 mens han kun gav Hanna én portion. Men han elskede Hanna, skønt Herren havde lukket hendes moderliv. | 1931 men skønt han elskede Hanna, gav han hende kun een del, fordi Herren havde tillukket hendes moderliv; | ||
| 1871 Men han gav Hanna een Del, som var dobbelt så stor; thi han elskede Hanna, men Herren havde lukket til for hendes Liv. | 1647 Men hand gaf Hanna et Styrck /som var anseenligt / thi hand elskte Hanna / Men HErren hafd etilluckt hendis Ljf. | ||
| norsk 1930 5 men Hanna gav han et dobbelt stykke, for han elsket Hanna, enda Herren hadde tillukket hennes morsliv, | Bibelen Guds Ord Men til Hanna pleide han å gi en dobbel del, for han elsket Hanna, selv om Herren hadde lukket hennes morsliv. | King James version But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the LORD had shut up her womb. |