Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 2, 4


1992
Heltenes bue brækkes, men de segnefærdige væbner sig med styrke.
1931
Heltes bue er brudt, men segnende omgjorder sig med kraft;
1871
De stærkes Bue er brudt, og de skrøbelige; ere omgjordede med Styrke.
1647
Buene / (ja) de stercke ere brødne / oc de skrøbelige ere omgiordede med styrcke.
norsk 1930
4 Kjempenes bue brytes, og de snublende omgjorder sig med kraft.
Bibelen Guds Ord
De mektiges buer brytes, og de som snublet, blir væpnet med kraft.
King James version
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.

svenske vers