Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 2, 6


1992
Herren dræber, og han gør levende, han sender ned i dødsriget, og han henter op derfra;
1931
Herren døder, gør levende, fører ned i dødsriget og fører op;
1871
Herren er den, som døder og gør levende, som nedfører til Dødsriget og fører op igen.
1647
HErren døder / oc giør lefvendis / nedfører til Helfvede oc fører op (igien.)
norsk 1930
6 Herren døder og gjør levende; han fører ned i dødsriket og fører op derfra.
Bibelen Guds Ord
Herren slår i hjel og gjør levende. Han fører ned i dødsriket og fører opp igjen.
King James version
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.

svenske vers