Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 2, 18


1992
Samuel gjorde tjeneste for Herrens ansigt; skønt han kun var en dreng, var han iført en linned efod.
1931
imidlertid gjorde Samuel tjeneste for Herrens åsyn; og drengen var iført en linned efod.
1871
Og Samuel tjente for Herrens Ansigt og var en Dreng, iført en linnet Livkjortel.
1647
Oc Samuel tiente for HErrens Ansict / oc var en Dreng / opskyrtet med en linnet Lifkiortel.
norsk 1930
18 Men Samuel tjente for Herrens åsyn - en ung gutt klædd i en livkjortel av lerret.
Bibelen Guds Ord
Men Samuel gjorde tjeneste for Herrens åsyn, en liten gutt kledd i en efod av lin.
King James version
But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.

svenske vers