Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 3, 7


1992
Samuel kendte nemlig endnu ikke Herren, og Herrens ord var endnu ikke blevet åbenbaret for ham.
1931
Samuel havde nemlig endnu ikke lært Herren at kende, og Herrens ord var endnu ikke åbenbaret ham.
1871
Men Samuel kendte endnu ikke Herren, og Herrens Ord var endnu ikke åbenbaret for ham.
1647
Men Samuel kiende icke HErren tilforn: oc HErerens Ord var cike endda abbebaret for hannem.
norsk 1930
7 Samuel kjente ennu ikke Herren; for Herrens ord var ennu ikke åpenbaret for ham.
Bibelen Guds Ord
Samuel kjente ennå ikke Herren, og Herrens ord var ennå ikke åpenbart for ham.
King James version
Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.

svenske vers