Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 8, 4


1992
Da samledes alle Israels ældste og gik tilSamuel i Rama
1931
Da kom alle Israels ældste sammen og begav sig til Samuel i Rama
1871
Da samlede sig alle de Ældste af Israel, og de kom til Samuel i Rama.
1647
Da forsamlede alle de Ældste dem af Jsrael: oc komme til Samuel i Ramah:
norsk 1930
4 Da samlet alle Israels eldste sig og kom til Samuel i Rama.
Bibelen Guds Ord
Da samlet alle Israels eldste seg og kom til Samuel i Rama.
King James version
Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,

svenske vers