Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 8, 13 |
1992 Jeres døtre vil han tage til at blande salve, lave mad og bage. | 1931 Eders døtre skal han tage til at blande salver, koge og bage. | ||
1871 Og eders Døtre skal han tage til at lave ham Salver og til Kokkepiger og til Bagersker. | 1647 Oc hand skal tage eders Døttre til Apoteckersker / oc til Stegerspiger oc til Bagersker. | ||
norsk 1930 13 Eders døtre vil han ta og sette til å lage salver og til å koke og bake for ham. | Bibelen Guds Ord Han skal sette deres døtre til å lage parfyme, til kokker og til bakere. | King James version And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. |