| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 8, 14 |
| 1992 De bedste af jeres marker og vingårde og olivenlunde vil han tage fra jer og give til sine folk. | 1931 De bedste af eders marker, vingårde og oliventræer skal han tage og give sine folk. | ||
| 1871 Han skal og tage eders Agre og eders Vingårde og eders Oliegårde, dem som ere. gode, og give sine Tjenere. | 1647 Hand skal oc tage eders Aggre /oc eders Vjn gaarde oc eders Oliegaarde / de beste / oc gifve sine Tienere dem. | ||
| norsk 1930 14 Eders beste jorder og vingårder og oljehaver vil han ta og gi sine tjenere. | Bibelen Guds Ord Han skal ta det beste av markene deres, vingårdene og olivenlundene deres, og gi dem til tjenerne sine. | King James version And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants. |