Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 8, 17


1992
Jeres småkvæg vil han tage tiende af, og I bliver trælle for ham.
1931
Af eders småkvæg skal han tage tiende; og I selv skal blive hans trælle.
1871
Han skal tage Tiende af eders små Kvæg, og I skulle være hans Tjenere.
1647
Hand skal tage Tjende af eders Qveg / oc j skulle være hans Tienere.
norsk 1930
17 Av eders småfe vil han ta tiende, og I selv skal være hans træler.
Bibelen Guds Ord
Han skal ta en tiendedel av småfeet deres, og dere skal være tjenerne hans.
King James version
He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.

svenske vers