| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 10, 7 |
| 1992 Når du ser disse tegn indtræffe, kan du udrette, hvad du vil, for Gud er med dig. | 1931 når disse tegn indtræffer for dig, kan du trygt gøre, hvad der falder for; thi Gud er med dig. | ||
| 1871 Og det skal ske, når disse Tegn indtræffe for dig, så skal du udføre, hvad du lægger Hånd på; thi Gud er med dig. | 1647 Oc det skal see / naar disse tegn skee dig / saa giør da hvad djn haand finder paa / Thi Gud er med dig. | ||
| norsk 1930 7 Når du ser at disse tegn inntreffer, da gjør hvad du får leilighet til! For Gud er med dig. | Bibelen Guds Ord Det skal være slik når disse tegnene kommer til deg, at du skal gjøre det som ligger deg for hånden. For Gud er med deg. | King James version And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee. |