Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 10, 15


1992
"Fortæl mig, hvad Samuel sagde til jer," sagde Sauls farbror,
1931
Da sagde Sauls farbroder: »Fortæl mig, hvad Samuel sagde til eder!«
1871
Da sagde Sauls Farbroder: Kære, kundgør mig, hvad sagde Samuel til eder?
1647
Da sagde Sauls Faders Broder : Kiere Sjg mig / hvad sagde Samuel til eder.
norsk 1930
15 Da sa Sauls farbror: Kjære, fortell mig hvad Samuel sa til eder!
Bibelen Guds Ord
Sauls farbror sa: "Jeg ber deg, fortell meg hva Samuel sa til dere."
King James version
And Saul's uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.

svenske vers