| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 11, 13 |
| 1992 Men Saul sagde: "I dag skal ingen lide døden, for i dag har Herrengivet Israel sejr." | 1931 Men Saul sagde: »I dag skal ingen slås ihjel; thi i dag har Herren givet Israel sejr!« | ||
| 1871 Men Saul sagde: Der skal ingen Mand dø på denne Dag; thi Herren har i Dag givet Frelse i Israel. | 1647 Men Saul sagde: der skal ingen døø paa denne dag / Thi HErren hafver i Dag giort Salig i Jsrael. | ||
| norsk 1930 13 Da sa Saul: På denne dag skal ingen drepes; for idag har Gud hjulpet Israel til seier. | Bibelen Guds Ord Men Saul sa: "Ingen mann skal drepes på denne dagen, for i dag har Herren gitt frelse i Israel." | King James version And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel. |