| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 12, 25 |
| 1992 Men hvis I handler ondt, skal både I og jeres konge miste livet." | 1931 Men hvis I handler ilde, skal både I og eders konge gå til grunde!« | ||
| 1871 Men gøre I alligevel ilde, da skulle både I og eders Konge omkomme. | 1647 Men giøre J jo ilde / da skulle både j oc eders konge omkomme. | ||
| norsk 1930 25 Men gjør I det som ondt er, da skal både I og eders konge bli bortrykket. | Bibelen Guds Ord Men hvis dere fremdeles følger det onde, skal dere bli drevet bort, både dere og kongen deres." | King James version But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king. |