Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 14, 25


1992
Nu var der honning på marken,
1931
Der fandtes nogle bikager på marken,
1871
Og, Israels Mænd bleve hårdt anstrengte på den samme Dag; thi Saul havde besvoret Folket og sagt: Forbandet være den Mand, som æder noget Mad indtil Aftenen, at jeg kan få mig hævnet på mine Fjender; derfor smagte.det ganske Folk ingen Mad.
1647
Oc det gandske Land kom i Skoven : Oc der var Honning paa Marcken.
norsk 1930
25 Så kom alt folket inn i skogen; der var det honning på marken,
Bibelen Guds Ord
Nå kom alle som var i det landområdet, inn i en skog. Der var det honning på marken.
King James version
and there was honey upon the ground.

svenske vers