| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 14, 32 |
| 1992 og kastede sig derfor over byttet, tog får og køer og kalve og begyndte at slagte dem på den bare jord og spise kødet med blodet i. | 1931 Derfor kastede folket sig over byttet, tog småkvæg, hornkvæg og kalve og slagtede dem på jorden og spiste kødet med blodet i. | ||
| 1871 Og Folket tillavede, hvad de havde gjort til Bytte, og de toge Får og Øksne og Kalve og slagtede på Jorden, og Folket åd det med Blodet. | 1647 Oc Folcket ridde Byttet til / oc de toge Faar oc Øcne / oc Kalfve / oc slactede paa Jorden / oc Folcket aad med bloodet. | ||
| norsk 1930 32 og tok straks fatt på hærfanget; de tok småfe og storfe og kalver og slaktet dem på marken og åt kjøttet med blodet i. | Bibelen Guds Ord Folket stormet rett mot byttet og tok sauer, okser og kalver. De slaktet dem på marken, og folket spiste kjøttet med blodet i. | King James version And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood. |