| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 6, 17 |
| Den Nye Aftale Når du faster, så vask dit ansigt og gør noget ud af dig selv | 1992 Men når du faster, så salv dit hoved og vask dit ansigt, | 1948 Men når du faster, så salv dit hoved og vask dit ansigt, | |
| Seidelin Men du - når du faster, skal du pleje dit hår og vaske dit ansigt, | kjv dk Men du, når du faster, salv dit hoved, og vask dit ansigt; | ||
| 1907 Men du, når du faster, da salv dit Hoved, og to dit Ansigt, | 1819 17. Men naar du faster, da salv dit Hoved, og to dit Ansigt, | 1647 . Men naaar du faster / da salve dit Hofvet / oc too dit Anfiet. | |
| norsk 1930 17 Men du, når du faster, da salv ditt hode og vask ditt ansikt, | Bibelen Guds Ord Men du, når du faster, da salv hodet ditt og vask ansiktet ditt, | King James version But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face; |
| 6 AH 423; DA 298-314; FE 407; LHU 230.4; 2MCP 658.1; PP 373; PM 302.2; 3SM 202.1; 6T 472; 7T 268-70; UL 284.2 6:16 - 18 5BC 1086; MB 87-8 info |