Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 14, 42


1992
"Kast lod mellem mig og min søn Jonatan," sagde Saul, og loddet faldt på Jonatan.
1931
Saul sagde da: »Kast lod mellem mig og min søn Jonatan!« Så ramtes Jonatan.
1871
Da sagde Saul: Kaster Lod imellem mig og imellem Jonathan, min Søn; da blev Jonathan ramt.
1647
Da sagde Saul : Kaster imedlem mig oc Jonathan mjn søn / Da blef der ramt Jonathan.
norsk 1930
42 Så sa Saul: Kast lodd mellem mig og Jonatan, min sønn! Og loddet falt på Jonatan.
Bibelen Guds Ord
Saul sa: "Kast lodd mellom meg og min sønn Jonatan." Så ble Jonatan tatt ut.
King James version
And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

svenske vers