Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 14, 46


1992
Saul opgav nu at forfølge filistrene og vendte hjem, mens filistrene drog tilbage til deres eget område.
1931
Men Saul holdt op med at forfølge filisterne og drog hjem, medens filisterne trak sig tilbage til deres land.
1871
Da drog Saul op fra at jage efter Filisterne, og Filisterne gik til deres Sted.
1647
Da drog Saul op fra Philisterne / oc Philisterne droge til deres sted.
norsk 1930
46 Men Saul holdt op med å forfølge filistrene og drog hjem, og filistrene drog tilbake til sitt land.
Bibelen Guds Ord
Så vendte Saul tilbake fra å forfølge filisterne, og filisterne drog tilbake til sitt eget sted.
King James version
Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

svenske vers