| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 15, 1 |
| 1992 Samuel sagde til Saul: "Det var mig, Herren sendte for at salve dig til konge over sit folk Israel. Vær nu lydig mod Herrens ord! | 1931 Samuel sagde til Saul: »Det var mig, Herren sendte for at salve dig til konge over hans folk Israel; lyd nu Herrens røst. | ||
| 1871 Og Samuel sagde til Saul: Herren sendte mig til at salve dig til Konge over sit Folk, over Israel: Så hør nu Herrens Ords Røst! | 1647 XV. Capitel. OC Sammuel sagde til Saul: Hærreen sendte mig / ad salve dig til Konge ofver hans Folck / ofver Jsrael / saa hør nu HErrens Ords Røst. | ||
| norsk 1930 15 Samuel sa til Saul: Det var mig Herren sendte for å salve dig til konge over hans folk, over Israel; så lyd nu Herrens ord! | Bibelen Guds Ord Samuel sa til Saul: "Herren sendte meg for å salve deg til konge over Hans folk, over Israel. Derfor skal du høre på hva Herren sier i Sitt ord. | King James version Samuel also said unto Saul, The LORD sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of the LORD. |