Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 15, 5


1992
Saul nåede til Amaleks by og lagde sig i baghold i-dalen.
1931
Derpå drog Saul mod Amaleks by og lagde baghold i dalen.
1871
Der Saul kom til Amaleks Stad, da lagde han et Baghold i Dalen.
1647
Der nu Saul kom til Amalets Stad / giorde hand et Baghold hos Bæcken.
norsk 1930
5 Da Saul kom til amalekittenes by, la han et bakhold i dalen.
Bibelen Guds Ord
Saul kom til en av Amaleks byer og la seg til å vente i dalen.
King James version
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

svenske vers