Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 16, 10


1992
Isaj førte sine syv sønner frem for Samuel, men Samuel sagde til ham: "Herren har ikke udvalgt nogen af dem."
1931
Så førte Isaj de andre af sine syv sønner frem for Samuel; men Samuel sagde til Isaj: »Herren har ikke udvalgt nogen af dem!«
1871
Derefter lod Isai Samma gå forbi, og han sagde: Denne har Herren ikke heller udvalgt.
1647
Der efter lod Jsai Samma gaa fræm : Oc hand sagde: HErren hafver icke heller udvaldt ibalnt disse.
norsk 1930
10 Således lot Isai syv sønner gå frem for Samuel; men Samuel sa til Isai: Herren har ikke utvalgt nogen av disse.
Bibelen Guds Ord
Slik fikk Isai sju av sine sønner til å gå forbi foran Samuel. Men Samuel sa til Isai: "Herren har ikke utvalgt noen av disse."
King James version
Again, Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, The LORD hath not chosen these.

svenske vers