| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 16, 20 |
| 1992 Isaj tog en homer brød, en lædersæk vin og et gedekid og sendte sin søn David til Saul med det. | 1931 Da tog Isaj ti brød, en lædersæk vin og et gedekid og sendte sin søn David til Saul dermed. | ||
| 1871 Da sendte Saul Bud til Isai og lod sige: Send til mig David, din Søn, som er hos Smaakvæget. | 1647 Da tog Jsai en Asen / med Brød / oc en Flaske Vjn / oc et Kjd / oc sendte det / ved David sin Søn / til Saul. | ||
| norsk 1930 20 Så tok Isai et asen, som han lesste brød på, og en skinnsekk med vin og et kje og sendte det med sin sønn David til Saul. | Bibelen Guds Ord Isai tok et esel, lesset på det med brød, en skinnsekk med vin og et kje, og sendte alt sammen til Saul med sin sønn David. | King James version And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul. |