| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 16, 22 |
| 1992 og han sendte bud til Isaj: "Lad David blive i min tjeneste, for han har vundet min velvilje." | 1931 Og Saul sendte bud til Isaj og lod sige: »Lad David blive i min tjeneste, thi jeg har fattet godhed for ham!« | ||
| 1871 Så kom David til Saul og stod for hans Ansigt; og han elskede ham såre, og han blev hans Våbendrager. | 1647 Derefter sendte Saul til Jsai / oc lod sige: Lad David blifve hos mig / thi hand hafver fundit naade for mine Øjne. | ||
| norsk 1930 22 Og Saul sendte bud til Isai og lot si: Kjære, la David bli i min tjeneste! For han har funnet nåde for mine øine. | Bibelen Guds Ord Deretter sendte Saul bud til Isai og lot si: "La David bli her framfor meg, for han har funnet velvilje for mine øyne." | King James version And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight. |