| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 17, 4 |
| 1992 Nu trådte en kriger frem fra filistrenes rækker og udfordrede til tvekamp. Han hed Goliat og var fra Gat, og han var seks alen og et fingerspand høj. | 1931 Da trådte en tvekæmper ved navn Goliat fra Gat ud af filisternes rækker, seks alen og et spand høj. | ||
| 1871 Og Filisterne stode på Bjerget på hin Side, og Israeliterne stode på Bjerget på denne Side, og Dalen var imellem dem. | 1647 Da udgick der en kiempe af Philisternes Leyr / hans hafn var Goliat af Gath / hand var sex Alne oc en Haandsbred høy : | ||
| norsk 1930 4 Da gikk en tvekjemper ut av filistrenes leir; han hette Goliat og var fra Gat; han var seks alen og et spann høi. | Bibelen Guds Ord Fra filisternes hærstyrke gikk det ut en mann som utfordret til tvekamp. Navnet hans var Goliat, han var fra Gat, og han var seks alen og et spann høy. | King James version And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span. |