| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 17, 7 |
| 1992 Spydstagen var som en væverbom, og spydspidsen af jern vejede seks hundrede sekel. Foran ham gik en skjoldbærer. | 1931 Hans spydstage var som en væverbom, og hans spydsod var af jern og vejede 600 sekel; hans skjolddrager gik foran ham. | ||
| 1871 Og han havde Kob berskinner over sine Fødder, og et Kobberkastespyd imellem sine Skuldre Og hans Spydstage var som en Væverstang, og Bladet på hans Spyd var seks Hundrede Sekel Jern; og Skjolddrageren gik frem for hans Ansigt. | 1647 Oc hans Spiudsstage var som en Væfverstang / oc Bladet aaa hans Spiud var sex hundrede seckel Jern / oc hans Skiolddrager gick for hannen. | ||
| norsk 1930 7 Skaftet på hans spyd var som en veverstang, og odden på hans spyd veide seks hundre sekel jern, og hans skjoldbærer gikk foran ham. | Bibelen Guds Ord Skaftet på spydet hans var som en vevbom, og spydspissen av jern veide seks hundre sekel. Og det gikk en skjoldbærer foran ham. | King James version And the staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him. |