Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 17, 21


1992
Israel og filistrene stod opstillet i slagorden over for hinanden.
1931
både Israel og filisterne stod rede til kamp, slagorden mod slagorden.
1871
Og Israel havde stillet sig op imod Filisterne, Slagorden imod Slagorden.
1647
Oc Jsrael hafde rystet sig / oc Philisterne / Slactorden mod Slactorden.
norsk 1930
21 Og Israel og filistrene stilte sig op, fylking mot fylking.
Bibelen Guds Ord
For Israel og filisterne hadde stilt seg opp, fylking mot fylking.
King James version
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

svenske vers