Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 18, 20


1992
Sauls datter Mikal elskede David. Det fik Saul at vide, og det var han godt tilfreds med,
1931
Sauls datter Mikal fattede kærlighed til David. Det kom Saul for øre, og han syntes godt derom;
1871
Og Saul sagde: Jeg vil give ham hende, at hun skal vorde ham til en Snare, og Filisternes Hånd være over ham; da sagde Saul til David: Ved den anden skal du i Dag blive besvogret med mig.
1647
Oc Michol Sauls Datter hafde David kier: hvilcket de gafve Saul tilkiende / oc det siunis got for hannem /
norsk 1930
20 Mikal, Sauls datter, elsket David. Da Saul fikk vite dette, syntes han godt om det.
Bibelen Guds Ord
Sauls datter Mikal elsket David. De sa det til Saul, og dette var rett i hans øyne.
King James version
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

svenske vers