Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 20, 16


1992
Sådan sluttede Jonatan pagt med Davids hus: "Herren skal kræve Davids fjender til regnskab."
1931
måtte da Jonatans navn ikke blive udryddet, men bestå sammen med Davids hus, og måtte Herren kræve det af Davids fjenders hånd!«
1871
Så gjorde Jonathan en Pagt med Davids Hus: Og Herren skal kræve det af Davids Fjenders Hånd".
1647
Sa giorde Jonathan et Forbund med Davids Huus / (oc sagde/) HErren skal oc udkræfve det af Davids Fienders Haand.
norsk 1930
16 Så gjorde Jonatan en pakt med Davids hus og sa: Herren ta hevn over Davids fiender!
Bibelen Guds Ord
Slik sluttet Jonatan en pakt med Davids hus og sa: "Må Herren kreve regnskap av Davids fienders hånd."
King James version
So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David's enemies.

svenske vers