Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 20, 23


1992
Men om den aftale, du og jeg har indgået, gælder det, at Herren i evighed er vidne mellem os."
1931
Men om det, vi to har aftalt sammen, gælder, at Herren står mellem mig og dig for evigt!«
1871
Og hvad det Ord angår, som vi have talet, du og jeg, se, Herren er imellem, mig og imellem dig evindeligen.
1647
Oc anlangende hvad du oc jeg hafve talit / see / HErren er imedlem dig oc mig ævindeligen.
norsk 1930
23 Og vedkommende det vi har talt om, jeg og du, så er Herren vidne mellem mig og dig til evig tid.
Bibelen Guds Ord
Når det gjelder den saken vi har snakket om, du og jeg, se, må Herren være mellom deg og meg til evig tid!"
King James version
And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.

svenske vers