Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 20, 43


1992
Så gik David sin vej, og Jonatan vendte tilbage til byen.
1931
så brød David op og drog bort, medens Jonatan gik ind i byen.
1871
Og han stod op og gik bort; men Jonathan kom til Staden.
1647
Oc hand stood op oc gick bort / men Jonathan kom i Staden.
norsk 1930
43 Så brøt han op og gikk sin vei; men Jonatan gikk inn i byen.
Bibelen Guds Ord
Så brøt han opp og drog av sted, og Jonatan gikk inn i byen.
King James version
And he arose and departed: and Jonathan went into the city.

svenske vers