Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 21, 12


1992
Disse ord gjorde indtryk på David, og han blev meget bange for Akish, kongen i Gat.
1931
Disse ord gav David agt på,og han grebes af stor frygt for kong Akisj af Gat;
1871
Og David lagde disse Ord på sit Hjerte og frygtede såre for Akis, Kongen af Gath.
1647
Oc David lagde disse Ord paa sit Hierte / oc fryctede saare for Achis / Kongen af Gath.
norsk 1930
12 David la sig disse ord på hjerte og var svært redd Akis, kongen i Gat.
Bibelen Guds Ord
David tok disse ordene til sitt hjerte, og han ble veldig redd for Akisj, kongen i Gat.
King James version
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.

svenske vers