Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 23, 15


1992
David var bange, fordi Saul var rykket ud og stræbte ham efter livet. Mens David var i Horesh i Zifs ørken,
1931
Og David så, at Saul var draget ud for at stå ham efter livet. Medens David var i Horesj i Zifs ørken,
1871
Der David så, at Saul var draget ud for at søge efter hans Liv, da blev David i Ørken Sif i Skoven.
1647
Der David saa ad Saul var uddraden / ad søge efter hans Ljf / saa blev Fadid i den Ørck Siph i Skoven.
norsk 1930
15 Men David skjønte at Saul hadde draget ut for å stå ham efter livet. Mens David var i skogen i Sifs ørken,
Bibelen Guds Ord
Da innså David at Saul hadde kommet ut for å ta livet av ham. David var i en skog i Sif-ødemarken.
King James version
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.

svenske vers